入野自由,美保纯,立川谈春,筒井道隆,藤原启治,高良健吾,麻生久美子,杏,矢岛晶子,松重丰,滨田岳,清水诗音

凯瑟琳·赫本,罗萨诺·布拉齐,伊莎·米兰达,达伦·麦克加文,玛瑞·奥登,麦克唐纳·帕克,杰瑞米·斯宾塞,Jane Rose,Gaetano Autiero,Virginia Simeon

奥利维娅·德哈维兰,马克·史蒂芬斯,西莱斯特·霍姆

格利高里·派克,多萝西·麦克吉尔,约翰·加菲尔德,西莱斯特·霍姆,安妮·里维尔

富永美伊奈,古川登志夫,二又一成,池水通洋,井上瑶,阪修,千叶繁,大林隆介,榊原良子

胡慧中,濮存昕,程前,陈小艺

Jesse Head,Dana Delany

佐伊·索尔达娜,以利亚·罗德里格斯,安娜·德拉·雷古拉,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,艾瑞克·鲍扎,查宁·塔图姆,格蕾·德丽斯勒,吉尔莫·德尔·托罗,丹尼·特雷霍,朗·普尔曼,凯特·德尔·卡斯蒂洛,艾斯·库珀,迭戈·卢纳,卡洛斯·阿拉斯拉奇,安赫拉·约翰逊,克里斯蒂娜·艾伯盖特,切奇·马林,特洛伊·伊万斯,托妮塔·卡斯特罗,普拉西多·多明戈,欧赫尼奥·德尔维斯,米盖尔·桑多瓦尔,埃克托尔·埃利松多,阿伦·沃纳,里卡多·埃尔曼德里·桑切斯,桑德拉·艾切维里亚,肯妮迪·皮尔,丹·纳瓦罗,豪尔赫·R·古铁雷斯,埃米

韩雪,詹佳,吴天昊,于立,榕榕,童自荣,周野芒

古力娜扎,张云龙,丞磊,陈哲远,敖子逸,杨迪

苏青

陈安立,陈俞希

日高范子,坂本千夏,糸井重里,岛本须美,北林谷荣,高木均,雨笠利幸,丸山裕子,广濑正志,鹫尾真知子,铃木玲子,千叶繁,龙田直树,鳕子,西村朋纮,石田光子,神代知衣,中村大树,水谷优子,平松晶子,大谷育江

凯瑟琳·沃克,汉娜·艾米莉·安德森,杰瑞德·亚伯拉汉姆森

Lachlan Buchanan,Xavier Samuel,Reshad Strik

Grant Bardsley,Susan Sheridan,弗雷迪·琼斯,奈杰尔·霍桑,阿瑟·马利特

Belçim,Bilgin,Ozan,Güven,Bora,Akkaş,Meryem,Uzerli,Okan,Yalabık

龙达·鲁西 Ronda Rousey,加里·斯加奇,皮特·安蒂克

罗伯特·德尼罗,詹姆斯·伍兹,伊丽莎白·麦戈文,乔·佩西,伯特·杨,塔斯黛·韦尔德,特里特·威廉斯,丹尼·爱罗,理查德·布赖特,詹姆斯·海登,威廉·弗西斯,达兰妮·弗鲁格,拉里·拉普,理查德·弗让吉,罗伯特·哈珀,詹妮弗·康纳利

陈苏,郏捷,耿晨晨,王淏,刘洋,黄炜,陈怡,何子然,鞠萍

文素利

刘德华,舒淇,张静初,杨祐宁,让·雷诺,曾志伟,沙溢,游天翼,张益群

林元熙,孔晓振,朴诗妍,黄宝罗,柳昇范

周采芹,哈孝远,迈克尔·陶,Woody Fu,Yan Xi,何炜晴,克莱姆·张,Eddie Yu,梅森·任,莱曼·陈,Arden Wolfe,子龙·徐,洪玮婷,Emma Hong,张韦恩,克里斯蒂娜·张,阿丽·安

朱祺隆,陈佩斯,梁咏琪

Övünç Güvenisik,Pascal Houdus,Raha Emami Khansari,Kara Schröder,Henner Borchers,Anja Langer

娜塔莉·布朗,Sydney Meyer,Taveeta Szymanowicz,克里斯托弗·特纳,萨莫拉·斯莫尔伍德,Brittany Teo,Jenna Warren

Yelena Lyadova,Nadezhda Markina,Alexey Rozin

居内什·森索伊,多嘉·泽伊内普·多古斯鲁,涂格巴·桑古罗格鲁,艾丽特·伊斯坎,伊利亚达·阿克迪肯,Nihal G. Koldas,艾贝尔克·佩克詹,Bahar Kerimoglu,布拉克·伊依特,Erol Afsin,Suzanne Marrot,Serife Kara,Aynur Komecoglu,Sevval Aydin,Enes Sürüm

维果·莫腾森,马赫沙拉·阿里,琳达·卡德里尼,塞巴斯蒂安·马尼斯科

彼得·乌斯蒂诺夫,简·伯金,洛伊丝·奇利斯,贝蒂·戴维斯,米娅·法罗,乔·芬奇,奥丽维娅·赫西,I·S·乔哈尔,乔治·肯尼迪,安吉拉·兰斯伯瑞,西蒙·麦考金戴尔,大卫·尼文,玛吉·史密斯,杰克·瓦尔登,哈里·安德鲁斯

艾伦·艾克哈特,汤米·李·琼斯,凯瑟琳·温妮克,海瑟·格拉汉姆,雷蒙德·克鲁斯,布兰登·费尔,Roger Dorman,妮可·斯坦维德尔,Tylannie Smith-Scott,Deborah Chavez,大卫·吉布森,Alaina Warren Zachary,Sheryl Bailey,Ian McLaren,Elizabeth Selby,本杰明·贝奈特,蒂姆·多伦

维罗尼卡·卡维特,罗杰·克里斯蒂安,罗杰·科曼,戴安娜·奥班农,特里·罗林斯,罗纳德·舒塞特,汤姆·斯凯里特,Bijan Aalam,Tim Boxell,阿克塞尔·卡罗琳,米奇·费奇,Henry Jenkins,William Linn,Ben Mankiewicz,Adam Egypt Mortimer,Shannon Muchow,Rhoda Pell,Ivor Powell

Joko Diaz,阿雅娜·米索拉,Jamilla Obispo,Janelle Lazo Tee,安吉拉·莫雷纳

罗伯特·奥特曼,保罗·托马斯·安德森,詹姆斯·肯恩,基思·卡拉丹,埃利奥特·古尔德,菲利普·贝克·霍尔,萨莉·凯勒曼,莱尔·洛维特,朱丽安·摩尔,迈克尔·墨菲,莉莉·汤姆林,罗宾·威廉姆斯,布鲁斯·威利斯,Kathryn Reed

夏恩·韦斯特,莱丝莉·比伯,马特·克拉文

迈克尔·比奇,莫妮卡·德兰,莱斯利·霍普斯 ,布瑞特·凯利,迈卡·威廉姆斯,布鲁·曼库马

莎拉·杰罗尼莫,皮奥洛·帕斯奎尔,dennis padilla,maris racal

丹尼尔·雷德克里夫,比尔·帕克斯顿,瑞安·盖奇,约瑟夫·戴浦西,杰伊·本尼迪克特,亚历克斯·麦格雷戈,莱克斯·金,尼克·伯莱尼,Michelle Allen,詹姆斯·亚历山大,英格·贝克曼,D·大卫·莫林,迪米特里·格里特萨斯,Garth Breytenbach,史蒂芬·詹宁斯,布菲·戴维斯,加里恩·多德,伊恩·阿塔德,阿柏娜·艾弗

Delphine Roussel,露辛达·阿姆斯特朗·霍尔,Christopher Bolton

Jessica Almenäs

Aneet Padda

茹扎·达吾列提,法蒂哈·马力克,阿力木江·吐尔斯拜克

罗嘉良,陈慧珊,郭少芸,江华,汤盈盈,杨张新悦

金·诺瓦克,弗雷德里克·马奇,格伦达·法瑞尔,阿尔伯特·德科,马丁·鲍尔萨姆,李·格兰特,李·飞利浦,埃菲·阿夫顿

竹内顺子,中村千绘,增川洋一,远近孝一,藤村步,藤田圭宣,岸尾大辅,折笠富美子,中村秀利,柿原彻也,谷山纪章,泽城美雪,小西克幸,胜生真沙子,根本圭子,江原正士,井上和彦,森久保祥太郎,朴璐美,小野大辅,千千和龙策,峰健一,藤井启辅,西野阳子,锅井真纪子,安齐一博,木村拓,栉田泰道,石上裕一,远藤大辅,增田隆之,松尾大亮,石川静,加藤精三

史蒂芬·朗,布兰登·萨克斯顿,马德琳·格雷斯,罗奇·威廉姆斯,斯蒂芬妮·阿西拉,鲍比·斯科菲尔德,戴安娜·巴尼科娃,亚当·扬,克里斯蒂安·泽吉亚,罗恩·罗格尔

张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊

Sompol Rungpanich,苏提拉克·素维杰拉,西拉·因塔拉乔特,Big D Gerrard,本杰明·约瑟夫·瓦尼,帕塔纳·埃桑固,Top Todsapol Maisuk,Touch na Takuathung

彭于晏,佟丽娅,贾樟柯,张译,周游,王奕权,胡晓光,张建亚,尹元章,张立,莫涂弘哲,吴优,答有为,楚布花羯,王乃训,袁弘,赵毅,牛犇,张杨,高强,魏晨,梁静,李九霄

张哲华,漆昱辰,罗秋韵,李宗恒,段晓薇,王丽娜,刘默然

希亚拉,Shawn Mendes,Tove Lo,Fifth Harmony,Meghan Trainor,蕾哈娜

金柳妍,金辰根,朴善宇

黑田詩織,西籐尚,工籐翔子,水野裡蘭,奈賀毬子

Jeff,Claire,谢娜·奥勃良,亚瑟·罗伯茨,保罗·迈克尔·罗宾逊

Bjrn,Puggaard-Müller,Annie,Birgit,Garde

香里奈 , 加藤成亮 , 相乐树 , 户次重幸 , 丸山智己 , 樱田通 , 饭丰万理江 , 冈崎纱绘 , 寿大聪 , 正名仆蔵 , 升毅 , 椎名桔平

拉菲·斯波 , 埃丝特·史密斯 , 奥菲利亚·拉维邦德 , 奥利弗·克里斯 , 珊·布鲁克 , 罗宾·卡拉 , 达伦·博伊德 , 菲尔·戴维斯 , 保拉·威尔科克斯 , 玛丽安·麦克劳林 , 罗德里克·史密斯 , 艾美达·斯丹顿 , 戴安娜·波扎尔斯卡娅 , 艾娃·塔尔博特 , 萨拉·奈尔斯 , 库什·珍宝 , 布鲁斯·麦克金伦 , 乔纳森·罗德斯 , 托米瓦·埃敦 , 贾斯汀·米切尔 , 安伯·阿迦 , 科林·梅斯 , 卡瑞娜·费尔南德斯 , 洛娜·布朗 , 西蒙·巴布 , 特里斯坦·格拉韦尔

内森·菲利安

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

杰西·艾森伯格,马克·鲁弗洛,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,丹尼尔·雷德克里夫,丽兹·卡潘,周杰伦,桑娜·莱瑟,迈克尔·凯恩,摩根·弗里曼,大卫·沃肖夫斯基,周采芹,理查德·莱恩,亨利·劳埃德-休斯

梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明

Leo Ramsey,Devin McGregor Ketko,蒂莫西·李·德普利斯特

永野芽郁,广濑爱丽丝,菜菜绪,川荣李奈,大岛美幸,松尾谕,丸山智己,胜村政信,远藤宪一,小池荣子

黄晓明,蒋雯丽

詹姆斯·迪恩,娜塔莉·伍德,萨尔·米涅奥,吉姆·巴克斯,安·多兰,科里·艾伦,威廉姆·霍珀,罗谢尔·哈德森,丹尼斯·霍珀,爱德华·普拉特,Steffi,Sidney,玛丽埃塔·坎蒂,弗吉尼亚·布里萨克,Beverly,Long,伊安·沃尔夫,弗兰克·马佐拉,Robert,Foulk,Tom,Bernard,尼克·亚当斯,杰克格雷伦契,Clifford,Morris,多萝西·阿伯特,David,Alpert,保罗·伯奇,Harold,Bostwick,保罗·布亚尔,John,Close,查克·希克斯,Lou

保罗·吉亚玛提,保罗·路德,莎莉·霍金斯,艾米·兰德克,塔季扬娜·理查德,亚当·菲利普斯,迈克尔·德雷亚,科尔曼·多明戈,海莉·费弗,妮基·米歇尔·詹姆斯,高登·约瑟夫·韦斯,寇蒂斯·库克,达伦·戈德斯坦,皮特·赫尔曼

廖博彦,王冠希

亚当·霍罗维茨,麦克·D

高桥文哉,冈田龙太郎,鹤岛乃爱,井桁弘惠,中川大辅,砂川脩弥,儿岛一哉

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

内详

Nick,Romeo,Reimann,Fabian,Halbig

斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜

达伦·戴,Liam Fox,Kate James,Ellie Goffe,Jimmy Allen,Alannah Marie

Bryan Manley Davis,Laura Dooling,Amy Holomakoff,艾德里安娜·金,Jennie Osterman,Jasmine Peck,Michael Schantz,J.T. Warner,Frank Wihbey

陈松勇,陈淑芳,陈素珍,文英,林义雄,林照雄,谢万益,张正涌,王德志,李国弘

鸟海浩辅,前野智昭,新垣樽助,泰勇气,阪口大助,山下诚一郎

兆告天下,配音旁白

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

片平美那,田中有纪,岩渊桃音,神户光步,铃木阳斗实,饭野美纱子,三森铃子,梶裕贵,铃木达央,野泽雅子